Contes et légendes inachevés

Je suis en plein dans la lecture de ces trois tomes (un par âge).
Plus j'en lis, plus j'en veux. Avec ma faible mémoire et ma consommation d'herbe à pipe de la Comté, il m'est difficile de tout retenir.
J'ai fini le 2e âge, avec l'histoire de Numénor.

Mais à quel moment y a t il une partie réservée aux Nains ? (Mis à part Mîm)
Ou n'apparaissent ils tout du long qu'à certains moments sans être au centre de l'histoire ?

Salut !
Je n'ai pas lu tous les comtes et légendes inachevés, mais on ne parle à vrai dire que peu des nains. Ce ne sont pas des enfants d'Iluvatar, ils sont donc présentés de manière beaucoup plus, comment dire, éloignée. De mémoire, le moment où on en entend le plus parler c'est en Doriath, quand Elu Thingol leur exhorte de forger une couronne pour y mettre le Silmaril, que les Nains le tue, et que les Elfes de Doriath se vengent. Ca explique pas mal la "rancoeur" entre ces deux peuples.
Mais sinon, rien de plus dans mes souvenirs.
En tout cas bonne lecture !

Après "Les enfants de Hurin, les Contes et légendes inachevés, Le Hobbit, le Silmarillion" et bien sûr "le Seigneur des anneaux", il me reste quoi à lire de Tolkien ?

A part Beren et Luthien ?

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27%C5%93uvres_de_J._R._R._Tolkien
Pas mal de choses...

Certes, encore faut il que ce soit en Français et pas un "doublon" de ce que j'ai déjà lu.
Par exemple, "Les enfants de Hurin" est déjà dans d'autres livres comme le Silmarillion et les Contes et légendes.

Bombadil, Le Lai du Beleriand et Le Livres de contes perdus (mais ce dernier est en parti un doublon du silmarillon, en tout cas la première version de son premier tome mais qui contient malgré tout des textes originaux) existent en français.
Accessoirement, le lien que je t'ai filé précise s'il existe ou non une traduction.